rucksack kapten and son